If we are familiar with something, we have apparently survived exposure to it, and our brain could recognize this and steer us towards it. Generally speaking, things that are familiar are likely to be safer than things that are not. This preference is derived primarily from the mere exposure effect: familiarity can breed liking.
